Monday, May 10, 2010

Bill and Tom sing together?

xEnglish:


Bill and Tom sing together?

Interviewer: (Turning to Bill) You're the singer, no? Ever would you do a duet together?

(The twins do not hear the question and it is repeated)

Bill: Oh that! no, he is not the best singer


Tom: I just do the chorus at concerts and that you can see it, but I'm not the best singer so ..

Interviewer: But you do the chorus, right?

Tom: Yes, but not so high .. it is a small part

Interviewer: But I think many fans want to see you two sing together

Tom: Well, I think ..

Interviewer: So Bill could train you, no?

Bill: Yeah, you know, he can sing, you know we are identical twins, but that's just too embarrassing

Tom: I'm too shy


xDeutsch:


Bill und Tom gemeinsam singen?

Interviewer: (Dreh zu Bill) Du bist der Sänger, nicht wahr? Ever würden Sie tun, ein Duett?

(Die Zwillinge hören nicht die Frage, und es wird wiederholt)

Bill: Oh, das! Nein, er ist nicht der beste Sänger


Tom: Ich habe nicht den Chor bei Konzerten und dass du es sehen kannst, aber ich bin nicht der beste Sänger so ..

Interviewer: Aber Sie haben den Chor, nicht wahr?

Tom: Ja, aber nicht so hoch .. es ist ein kleiner Teil

Interviewer: Aber ich glaube, viele Fans wollen sehen Sie zwei gemeinsam singen

Tom: Nun, ich denke ..

Interviewer: So konnte Bill schulen Sie, nicht wahr?

Bill: Ja, wissen Sie, er kann singen, wissen Sie, wir sind eineiige Zwillinge, aber das ist einfach zu peinlich

Tom: Ich bin zu schüchtern.


0 comments: